TOMI

（明慧日本）毎年のクリスマス期間中、ニュージーランド各都市でもクリスマスパレードが行われる習慣がある。法輪功修煉者の天国楽団、腰鼓、花車および天女チームがこれらのパレードの中で地元の人々に非常に人気を呼んだ。

 每年聖誕節期間，新西蘭各個城市和地區都要舉行不同規模的聖誕遊行。法輪功學員的天國樂團、腰鼓隊、花車和仙女隊，在這些遊行中受到當地民眾的歡迎。

　オークランドはニュージーランド最大の都市として、毎年クリスマスシーズンになるとそれぞれの地区でクリスマスパレードが行われ、数万人の観客が訪れる。法輪功修煉者のパレードが通るたび、人々は拍手で迎えた。

 奧克蘭市是新西蘭最大城市，每年聖誕節各個地區都組織自己的聖誕遊行，而且都吸引至少上萬人前來觀賞。在各個區的遊行中，法輪功的遊行隊伍經過時，觀眾們紛紛鼓掌或揮手表示歡迎。

　オークランドでは、the Farmersクリスマスパレード基金会が中国共産党との利益関係により、さまざまな口実で法輪功修煉者がクリスマスパレードに参加するのを拒否しているが、法輪功修煉者の団体が他の地区で非常に人気があることからも、拒否する理由が根拠のないものであることが分かる。

雖然奧克蘭the Farmers聖誕遊行基金會因與中共的利益關係而以各種藉口拒絕法輪功學員參加該地區的聖誕遊行，但是法輪功團體在其它各個地區的出色表現，讓這些所謂的藉口不攻自破。   

　Papakura区パレードでは、ある地元政府専属の写真家が、法輪功のパレードが最も美しいと絶賛した。特に、今年の天国楽団は古代中国の特色のある衣装に変わってさらにユニークになったとの評価も大きい。

在Papakura區遊行時，一位受雇於當地市政府的職業攝影師讚歎：法輪功的遊行隊伍是最漂亮的。 

 Papakura区パレード 

　法輪功修煉者が今年、Papakura区パレードに参加するのは5回目となる。パレードの際、司会から法輪功の説明がなされ、たくさんの観客から拍手が送られた。ある中国大陸からやってきた中国人夫婦がパレードを見て、非常に美しいと話した。 

法輪功團體已連續第五年參加北帕聖誕遊行。在隊伍經過主席臺時，主持人以採訪的形式，讓走在最前面的西人學員介紹了法輪功。很多觀眾都鼓掌表示歡迎和讚賞。一對來自大陸的中國夫婦表示，法輪功的表演非常好。