TOMI

請牢記要是越賣不出去的時候，要降價時還不如漲價。

當面對「這個價格太貴」的回答時，首先要想到的是，是否連推銷者自己

都不太對自己的商品有信心呢？

東西賣不出去的時候，自信也會慢慢的流失，「已經賣不出去了吧」往々就會出現這種想法；

一個人，如有這樣的想法的時候，就開始都會往負面的方向思考，而自己的商品其本身價値，

也會消散而去。

這時候，多去了解使用過自己商品感到滿意的顧客的意見，由此去下工夫得知優點。

銷售人員對於自己喜歡的東西，且把他當作自己的東西一樣去對待時，那可是最強的銷售力。

抱持自信對著顧客說「我們的商品比外面貴了點喔」的時候，「這個商品一定有它貴的理由吧」反倒會使人有這種想法。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＞＞日本語手帳＜＜

・    売(う)れないのは、下(さ)げるより上(あ)げる、と覚(おぼ)えておいてください：請牢記要是越賣不出去，要降價時還不如漲價

・    この値段(ねだん)が高(たか)いから売(う)れないに対(たい)する答(こた)えとして：當面對「這個價格太貴」的回答時

・    一番(いちばん)に考(かんが)えないことは、営業(えいぎょう)マンが自分(じぶん)の商品(しょうひん)を：首先要想到的是，是否連推銷者自己

・    あまり気(き)に入(はい)っていないのではないかということ：都不太對自己的商品有信心呢

・    売(う)れないとだんだん自信(じしん)もなくなってきて、もう売(う)れないのでは、と思(おも)ったりする：賣不出去的時候，自信也會慢慢的流失，「已經賣不出去了吧」往々就會出現這種想法

・    人間(にんげん)、こういう気持(きも)ちになると、全部(ぜんぶ)がマイナスに向(む)いた考えになってしまって：一個人，如有這樣的想法的時候，就開始都會往負面的方向思考

・    自分(じぶん)の扱(あつか)い商品(しょうひん)の良(よ)さが、どこかにいってしまう：而自己的商品其本身價値，也會消散而去

・    こういうときは、自分(じぶん)の商品(しょうひん)を気(き)に入(はい)って使(つか)ってくれているユーザーの声(こえ)を多(おお)く聞(き)かせてあげることが一番(いちばん)いいので：這時候，多去了解使用過自己商品感到滿意的顧客的意見

・    そういう工夫(くふう)を上(あ)げて優(すぐ)れるところを知(し)りなさい：由此去下工夫得知優點

・    営業(えいぎょう)マンは、好(す)きなもの、自身(じしん)のあるものを扱(あつか)うのが一番(いちばん)強(つよ)いということ：銷售人員對於自己喜歡的東西，把他當作自己的東西一樣去對待時，那是最強的銷售力

・    同(おな)じ商品(しょうひん)でもうちから買(か)うほうが高(たか)いですよと言(う)うと：抱持自信對著顧客說「我們的商品比外面貴了點」的時候

・    きっと高(たか)いのには何(なに)か理由(りゆう)があるということになるわけ：這時「這個商品一定有它貴的理由吧」反倒會使人有這種想法