日本人說英文還是不標準
日本人發音很糟真正的原因就出在:
他們是用自己的文字，來為英文註明發音。拿英文字母來說，日本人會用他們的"五十音"來發音，就像我們用注音來為英文註音一樣，所以他們說的是"日式英文"，我們若聽到不好的發音即代表那個人是用"日式英文"來發音。
加上，日文音裡沒有捲舌音，所以我們聽起來都覺得"日本人英文很破"，其實，日本人的英文並沒有比較破，只是被日本常態式教育法拖累，國中開始就被教育成用自己的發音體系去唸英文，所以現在日本人說英文還是不標準。
他們覺得他們自己聽得懂就好。即使如此，還是有很多人可以說得一口溜利的英文，而且他們讀跟寫其實也不會比較弱唷～
全站熱搜
留言列表
