TOMI

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＞＞日本語手帳＜＜

・    営業(えいぎょう)で大成功(だいせいこう)するための最(もっと)も重要(じゅうよう)な素質(そしつ)は、楽観的(らっかんてき)であること：

為了達成最成功的行銷，最重要的必備素質就是秉持樂觀

・    最も成功している営業マンは，強(つよ)い自信心(じしんしん)をもっている：往往最成功的行銷人，他們都抱持有很強的自信心

・    自信心とは，どのくらい自分自身(じぶんじしん)が好(す)きか。自分自身が好きであればあるほど，うまくいく：所謂自信心就是對自己有

多欣賞，越是能欣賞自己的人，事情就可以更順利的進行

・    うまくいけばいくほど，もっと自分が好きになる、相互(そうご)に高(たか)め合(あ)うのだ：事情越能順利進行，對自己就更喜歡、如此相輔相成

・    重要なのは，精神(せいしん)のフィットネスは体(からだ)のフィットネスと同(おな)じ。日々(ひび)運動(うんどう)すれば，体が丈夫(じょうぶ)になる：

重要的是，精神上的健康與身體上的健康是一樣的。每天保持運動的話，可以強身健體

・    言(い)い換(か)えれば，精神上のフィットネスは自信心も積極性(せっきょくせい)も高(たか)める：換言之，隨著精神上的健康，自己的自信心、積極性

都會相對的提高